世界初！！

夢が実現された画期的な

特長	タッセル地と芯地を重ねセットするだけで、素材端の折り込みからループ付け・中央の２つ折りを行い、４方向の縫いまでを完全自動で行います。すべての素材に対応することはできませんが、レース地から厚手ドレープ地まで幅広い素材に対応します。熱による折りが難しい素材も、自動折り込みの為大きなメリットとなります。サイズ及び形状への対応は、ゲージの交換により対応します。交換に要する時間は数分で簡単に行えます。３ポジション（セット・ソーイング・スタッキング）機構による素材セットの連続作業で、１サイクル２５秒と高能率な作業ができます。ミシンを扱ったことのない初心者でも、その日から正確で安定した高品質なタッセル作りが行えます。
能力	１サイクル　　２５秒　　　５００枚／８Ｈ
仕様	長さ　３２０㎜～５２０㎜幅　３５㎜～８０㎜厚さ　最大５㎜
【オプション】
ゲージセット	ゲージ一式がコンパクトに収まるケース付き。

自動ミシン

التلقائي آلة الخياطة

Automatic sewing machine

자동 재봉틀

Автоматическая швейная машина

otomatik dikiş makinesi

tự động máy may

máquina de coser automática

自動縫紉機